2005/3/25

向陽‧台語詩集《土地的歌》



小時候常跟著爸爸聽台灣民謠,
其中讓我印象最深的,是一套由林二與簡上仁先生所合編的台灣民俗歌謠選輯。

這套民俗歌謠選輯,包含了數張錄音帶,並附上一本厚厚的歌詞集,裏頭收的曲目都相當經典,
尤其是最後一卷的幾首歌曲,雖然當年聽的時候還不是很懂歌詞的意涵,
但配上優美的旋律,由歌手娓娓道來,至今依然印象深刻。

最近在網路上尋找資料時,找到了向陽先生的網站,
閱覽之後發現,當年卷末所選那幾首特別喜歡的歌,
詞的部份都是改編自向陽先生的《土地的歌》。

《土地的歌》是向陽先生寫於七○年代的台語詩集,收錄台語詩 36 首,
分為《家譜》、《鄉里記事》、《都市見聞》三卷。
從 1973 年寫到 1985 年,同年由「自立晚報」出版。
《土地的歌》亦是戰後正式出版的第一本台語文學作品,出版之後各界都給予極高評價。

小時候喜歡的那幾首歌,都編在卷一的《家譜》中,網頁連結如下。

卷一‧家譜《血親篇》阿公的薰吹 阿媽的目屎 阿爹的飯包 阿母的頭鬘
http://www.geocities.com/taiwanpoet/earth1.htm

卷一‧家譜《姻親篇》愛變把戲的阿舅 落魄江湖的姑丈 搬布袋戲的姊夫
http://www.geocities.com/taiwanpoet/earth2.htm

卷三‧都市見聞《起居篇》著賊偷 食頭路 搖子歌
http://www.geocities.com/taiwanpoet/earth9.htm

《土地的歌》漢文版全文
http://www.geocities.com/taiwanpoet/earth.htm


向陽

向陽,本名林淇瀁,一九五五年生,台灣南投人。
中國文化大學東方語文學系日文組畢業,美國愛荷華大學國際寫作計劃邀訪作家,
文化大學新聞研究所碩士、政治大學新聞系博士。

向陽從十三歲開始寫詩,一九七四年起正式發表詩作,
以十行詩與台語詩獨樹一幟於當代台灣詩壇;
融傳統、鄉土於一爐,集現代、寫實於一身,
文字的典雅與思考的深刻,尤其引人。

向陽的文學心靈寬闊明亮,人生閱歷廣博深敻,表現於詩藝者繁複多姿,
沉潛於詩想者觸物圓覽,其情采、鎔裁、聲律、章句與才略,皆有可觀。

向陽詩房
http://www.geocities.com/taiwanpoet/index.htm

向陽工坊
http://hylim.myweb.hinet.net/index.htm


林二

苗栗竹南人,一九三三(?)年生,父親林清安是台北名醫,曾競選過台北市長,
因為排行老二,於是率性的父親便將他取名為「林二」,而他兄長的名字就叫「林一」。

林二先生曾赴美西北大學音樂學校專攻理論、並在伊州大學博士班研究電腦音樂,
可說是我國第一位研究電腦音樂的作曲家。
作品有「相思海」、「半瞑行」、「小陽春」、「酒店門前」、「海邊月」等等。


簡上仁

一九四八年出生於嘉義大林,國立師範大學音樂碩士。

二十餘年來,致力於台灣民俗音樂的採集、整理、創作及推展工作,
曲集作品有「討海人」、「五月五」、「阿爸的飯包」等等。
現任田園樂府團長、逢甲大學兼任副教授、靜宜大學兼任副教授、清華大學兼任副教授、
台南師範學院兼任副教授,開設「台灣歌謠與發展史」、「台灣民謠與文化」、
「台灣民間音樂與戲曲」等課程。

沒有留言:

張貼留言

張貼意見時,請記得選擇發表留言的身份
若無相關帳號,可於下拉選單選擇「名稱/網址」項目直接填寫暱稱,感謝!