2012/12/31

2012 日本東京自由行遊記.第三天(下):裏原宿 & 表參道 & 代官山 & 惠比壽(源豬排丼)& 池袋(手創館、松本清)



--- 前情提要 ---

逛完原宿竹下通,採買了一些流行服飾之後,
開始逛一般被稱為「裏原宿」的區域。

-- 前情提要結束 --


↑裏原宿

其實這次來日本前,安排行程時原本不太確定「裏原宿」的區域範圍,
在網路上搜尋也只能找到像下面的這種敘述:

「裏原宿(日語:うらはらじゅく),是日本東京都澀谷區神宮前到同區的
 千駄谷之間一帶多間服飾商店的總稱,大多店鋪面向舊澀谷川開設。

 從 JR 山手線原宿站往明治通下坡方向,有許多與一般民宅外觀無異的服飾商店。
 由於道路狹窄,行人也不容易注意到,與一般認知上原宿的服裝店區域不同,
 因此這個區域被稱為「裏」原宿。」

因此還是不太確定屆時該怎麼走,但後來到現場觀察之後發現,
其實從原宿竹下通末端(不是「JR 原宿駅」那頭)過到馬路對面,
看到照片上這個路燈的路口就是裏原宿的入口,

PS:說入口也不是很適當,因為裏原宿指的是一整個街區的範圍,
   行走在其間的感覺跟師大商圈的泰順街、溫州街有點像。


↑裏原宿有許多個性小店

底下也是網路上搜尋到對裏原宿的相關敘述:

「大多也沒有明顯的招牌,有許多店舖有複數的出入口,
 店員和顧客的差別不大,店員也不會積極的推銷商品。

 這樣的購物氣氛吸引了許多 10 多歲至 20 多歲、
 逛街時不喜歡他人干涉的年輕人成為主要客層。」


↑裏原宿逛街中

路旁看起來有不少店家,不過就如同網路上搜尋到的敘述,店家大多沒有明顯的招牌,
因此如果沒進去逛,光從外面看也不太清楚是在賣什麼的。


↑沙威瑪

在「裏原宿」路邊看到的「土耳其旋轉烤肉(沙威瑪)」,
日語中沙威瑪稱為「ケバブ」,一份日幣 300 元,
我竟然沒有當場排隊買來吃,現在回想起來真是令人驚訝。XD


↑JUMBLE STORE

這是間賣二手衣的店家 JUMBLE STORE,逛了一下,
在這裡可以用便宜的價格買到看起來很不錯的衣服外套。

JUMBLE STORE 的網站:
http://www.jumblestore.com/


↑帽子店

在帽子店逛了一圈,我在這間店買了頂紳士帽,
因為頭圍比較大(60 cm),平時看到喜歡的帽子也很難入手,
沒想到竟然能順利買到戴得下的帽子,這店真是不錯啊。


↑裏原宿逛街中:Rugby Ralph Lauren

換上了新買的紳士帽之後繼續逛街,走在路上的感覺完全不一樣了。XD

照片裏拍到的店家 RUGBY,是美國 Ralph Lauren 旗下的貴族學院風品牌。


↑表参道

走了一陣子之後離開裏原宿街區,來到表参道,
接著要去逛「表参道 Hills(Omotesando Hills:表參道之丘)」。


↑表参道

在表参道路邊的大地圖上看看目前的位置,順便找找「表參道之丘」的方位。


↑位置確認

地圖上看起來,表參道之丘離目前的位置不遠,過了神宮前小學校之後就是了。


↑表参道 Hills

右手邊這排掛有旗幟的建築物,就是「表參道之丘」。

表參道之丘是在「同潤會青山公寓」舊址上所進行的都市再開發計畫,
由森大廈公司進行開發,建築師安藤忠雄設計,2006 年完工。


↑表参道 Hills 入口

這裡是表參道之丘建築物的主要入口,
入口佈置了聖誕樹以及可以拍照的心型拍照台,

很多人在這裡拍照,人多到要出動警衛來指引排隊方向,
在拍照台前也有專人幫忙拿遊客的相機來拍照。

表参道 Hills 官方中文介紹網站:
http://www.omotesandohills.com/chinese1/index.html


↑Jean Paul Hevin

表參道之丘 1F 的電梯旁也有家「Jean Paul Hevin」,
第一天晚上在新宿時,曾經在他們的伊勢丹店內的內用區吃了甜點。


↑Jean Paul Hevin

在表參道之丘的 Jean Paul Hevin 買了馬卡龍(Macaron)。


↑表参道 Hills(Omotesando Hills)內部

因應即將來臨的聖誕節,表參道之丘內部也有大型的聖誕裝飾,
照片中大樓梯紅毯上那棟尖頂的塔樓是音樂塔,

音樂塔中間有類似 DISCO 球燈、會旋轉的圓形球體,
塔身光線顏色會配合音樂的播放進行變化。


↑表参道 Hills 建築物構造

表參道之丘的樓層設計很特別,直接看圖可能比較容易解釋,

由於建築基地是道路旁邊的狹窄細長區域(基地型狀不是很方正),
並且地處斜坡,不能建造高層建築,可說是很難處理的建築腹地。

設計師利用分階段漸次降低的建築樓層設計來調和景觀,
所謂的「分階段漸次降低的建築樓層設計」是說在大樓裏,
店家門口的走廊基本上是微幅角度的斜坡(店內地板仍是水平),

然後整個三角形建築物內的走廊坡道,連接在一起成為一組像螺旋狀的循環,
購物者可以不用爬樓梯就直接從 B3 的斜坡走廊一路走到 3 樓。


↑很特別的樓層設計

照片裏看到每一層樓店外的走廊,都是帶點角度的斜坡,
然後右邊走廊的前方和左邊的走廊相連接,由於走廊是微幅角度上坡,
因此等購物者從右到左走一圈,再轉回右手邊走廊時,就已經往上一層了。


↑表参道 Hills:聖誕裝飾

許多遊客聚集在表參道之丘的聖誕裝飾前拍照留念,
中間鋪紅毯的大樓梯可以從 B3 直接走到 B1。


↑表参道 Hills:聖誕裝飾

尖頂音樂塔中間的圓形球體會旋轉,燈光顏色也會配合音樂的播放進行變化。


↑表参道 Hills:聖誕裝飾

從這張照片可以約略看出,表參道之丘建築物左右樓層走廊高度呈不對稱的狀態。


↑表参道 Hills:聖誕裝飾

走到這裏,表參道之丘中央的聖誕擺飾開始了一場音樂燈光秀,
站在原地欣賞了一陣子,直到音樂結束才繼續前進。


↑表参道 Hills

看完音樂燈光秀後回到 1 樓,準備離開表參道之丘。


↑表參道新瀉館

在表參道之丘附近看到的「表參道新瀉館」,有賣新瀉的農產品,
好想買魚沼市的當季越光新米啊!(可是米很重,不太可能在這裡買)


↑表參道駅

接下來的行程,團長要到「代官山」找一家「CAT CROSS 咖啡」,
於是我們準備從「表參道站」搭車前往「代官山」。


↑表參道駅

因為沒有直達車前往代官山,因此要先搭車回「渋谷」,之後再由「渋谷」轉車前往,
從表參道站搭車,選「銀座線」和「半藏門線」都可以到渋谷。


↑表參道駅

刷 Suica 進「表參道站」後,下到月台搭車前往「渋谷」。


↑表參道駅月台

月台一邊是「銀座線」,另一邊是「半藏門線」,兩線都只坐一站就能到渋谷。


↑銀座線

後來「銀座線」的車先到,於是搭了「銀座線」。


↑渋谷駅

抵達「渋谷站」之後,再換搭「東急東橫線」前往代官山。


↑渋谷駅

按「渋谷站」內的指示標誌步行前往「東急東橫線」月台。


↑渋谷駅:東急東橫線月台

渋谷是「東急東橫線」的起站,月台像個大型的列車停放場,畫面看起來很有趣。


↑東急東橫線:列車

從「渋谷」到「代官山」搭東急東橫線只需坐一站,因此要搭各站皆停的列車。


↑東急東橫線:列車

「東急東橫線」可以坐到「自由之丘」也能到「横浜」,如果坐東急東橫線快車,
約 26 分鐘就可以到「横浜中華街」,下回要去横浜的話可以坐坐看。


↑東急東橫線:運行路線圖

渋谷是東急東橫線起站,列車要在固定的時間發車,因此上車後在車上等了一陣子。


↑東急東橫線:運行路線圖<

「東急東橫線」到了横浜之後好像變成了「横浜市営地下鉄」,
不知道是單純改名字還是要換車,下回出發前應該要先查清楚。


↑東急東橫線:車長室

我們在第一節車廂,透過玻璃可以看見車長室,列車準備要啟動了。


↑東急東橫線:運行路線圖

列車終於開動,繼續研究車上貼的運行路線圖,渋谷的下一站就是代官山。


↑抵達代官山

車速其實不是很快,一會兒就抵達「代官山」,準備下車。


↑代官山

代官山這一側的出口似乎只有一個,手扶梯頗窄。


↑代官山北口

看了一下團長要找的店家地址,應該從北口出站會比較近,
這一區的地圖資訊不很清楚,看來只能先試著往大概的方位走走看了。


↑代官山站

這是「代官山站北口」,看起來不大,
代官山是高級住宅區,在最佳居住環境調查中常常名列前茅,

聽說代官山有不少高級時裝店、咖啡廳以及個性派的風格小店,
不過感覺似乎不是在「代官山北口」的這一邊。


↑代官山

團長要找的是一家「CAT CROSS Cafe」,
這家店除了是咖啡之外,也同時販賣以貓為主題的各式雜貨。


↑代官山

手上只有店家地址跟大致上的方位兩個線索,於是在代官山街頭一邊走一邊找。


↑代官山:行走中

看起來代官山的確是個以住宅區為主的區域。


↑代官山:行走中

前方出現了一些店家,不過還不到我們要找的地址。


↑代官山:行走中

如果按地址來看,「CAT CROSS Cafe」應該在這附近了。


↑代官山:行走中

結果沒看到「CAT CROSS Cafe」,會是在更前面的區域嗎?


↑代官山:行走中

依然沒看到,還是會在這個巷子裡?


↑代官山:CAT CROSS Cafe 原址

按照地址找到的並不是「CAT CROSS Cafe」,原址已經變成(Pansy)一家鞋店了。
跟團長在這個區域前前後後找了幾次,但都沒有發現「CAT CROSS Cafe」。

後來進到目前在「CAT CROSS Cafe」原址店面營業的店家請教,
店主表示這個位置之前的確是「CAT CROSS Cafe」,
目前的鞋店是一年多前開始在這個地方營業的。

店主告訴我們,「CAT CROSS Cafe」在後面巷子租了間小店,
現在只賣貓主題雜貨,沒賣咖啡了。

難怪我出發前用 Google Map 實景圖也看不出所以然,
原來「CAT CROSS Cafe」已經結束營業了。


↑Cat-Click 代官山

按照鞋店老闆提供的資訊找到了疑似「CAT CROSS Cafe」的店,
但店名叫「Cat-Click 代官山」,而且這間店舖已經休業了。


↑Cat-Click 代官山

「Cat-Click 代官山」雖然歇業,但門口貼了告示,
從這裡步行約五分鐘可以走到本店,告示裏附上了本店的地址以及約略的方位圖。

看了看地圖,確認過上面註明的本店營業時間之後,
決定再走一段路前往「Cat-Click 代官山」本店。

其實這張方位圖畫得不是很好,店家應該順便標上紅色兩點間建議的行走路線才對,
我們後來選擇的路線是先往前走再左轉,算是稍微繞了點路。


↑尋找 Cat-Click 代官山本店

「Cat-Click 代官山」本店的地址是「渋谷区猿楽町 3-14」,
我們按地圖上畫的「東急東橫線」鐵道路線走,先順著路往前一直走到路底。


↑尋找 Cat-Click 代官山本店

走到路底然後左轉,繼續直走到看到煙囪及陸橋。


↑尋找 Cat-Click 代官山本店

穿過陸橋底下,陸橋有樓梯可以上到平面道路。


↑尋找 Cat-Click 代官山本店

上樓梯後再往前走一些,過到馬路對面,這裡已經算「渋谷区猿楽町」的範圍了。


↑尋找 Cat-Click 代官山本店

看了一下地址,這條巷子是「渋谷区猿楽町 5 丁目」,
「Cat-Click 代官山」本店則是在「渋谷区猿楽町 3 丁目」。


↑Cat-Click 代官山貓雜貨

再往前走一小段,終於在路旁看到「Cat-Click 代官山」貓雜貨的指示牌。


↑Cat-Click 代官山貓雜貨本店

這間貓雜貨本店開在巷子深處,這趟真的不太好找,一路找過來總共走了十分鐘以上吧。


↑Cat-Click 代官山貓雜貨本店

店面內的空間不大,背了背包進去要轉個身都會碰到東西,
團長在此採購了貓雜貨紀念品一批。


↑搭計程車前往惠比壽

接下來要去「惠比壽」,如果要坐地鐵,得再走廿分鐘左右回「代官山站」,
然後從「代官山」先坐回「渋谷」,接著在「渋谷」轉車往「惠比壽」,感覺有點浪費時間。

若要直接步行到「惠比壽」,天色暗下來之後又不是很好找路,
想想只好使出大絕招了,就是直接搭計程車到「惠比壽」吃晚餐。XD


↑抵達惠比壽

因為距離不遠,車資算起來是 710 日元,從上計程車一直到下車時,
計費錶一次都沒跳,這個車資說不定比兩個人坐地鐵回渋谷再轉往惠比壽便宜。


↑キムカツ(源豬排丼)

本日晚餐預定要吃的是這間「キムカツ(源豬排丼)」惠比壽本店。


↑惠比壽地圖

進到店家前,先在附近路旁的大地圖上尋找「JR 惠比壽站」,
順便研究一下待會兒吃完晚餐之後的移動路線。


↑キムカツ(源豬排丼)

來到店家門口,「キムカツ(源豬排丼)」的門外也有佈置聖誕樹。


↑キムカツ(源豬排丼)

先在門口看 MENU,確認一下想要點什麼。


↑キムカツ(源豬排丼)

店家在門口擺放的豬排模型,キムカツ(源豬排丼)的豬排頗特別,
他們的豬排是由二十五片薄切肉片疊成的,口感非常特殊。


↑キムカツ(源豬排丼):高麗菜絲

進到店內入座,可能因為才五點多,店內用餐的人不多,
點完餐後,第一道上來的是搭配豬排的高麗菜絲。


↑キムカツ(源豬排丼):麻油蔥塩豆腐

這道是前菜,叫「麻油蔥塩豆腐」,
因為想吃點清爽的東西於是就點了,味道還不錯。


↑キムカツ(源豬排丼):馬鈴薯培根沙拉

這是店員推薦的前菜「馬鈴薯培根沙拉」,
據店員表示,它是店內前菜類的第一名,培根沙拉真的好吃。


↑キムカツ(源豬排丼):主菜

我們分別點了原味、蔥塩、柚子塩三種口味的豬排,
由於是由二十五片薄切肉片疊成,因此調味可以直接「夾」在豬排內。


↑キムカツ(源豬排丼):白飯

「キムカツ(源豬排丼)」的白飯口感略軟,煮得算不錯了,
但還是無法跟在新宿吃到「若狹家海鮮丼」的白飯相比。


↑キムカツ(源豬排丼)

三種口味的豬排、沾料、白飯大合照。


↑キムカツ(源豬排丼):豬排斷面秀

豬排斷面秀,可以看到是由一片片薄片組成的,豬排意外的多汁,但吃多了還是會膩,
我們最後留了兩小塊柚子塩的吃不完,我其實還是比較喜歡醃過的台式炸排骨啦。


↑キムカツ(源豬排丼):炸明蝦、炸牡蠣

一開始點餐的時候沒計算好份量,吃到一半才發現還有炸明蝦跟炸牡蠣,
炸明蝦感覺還好,不過炸牡蠣真的很好吃。


↑キムカツ(源豬排丼):甜點

團長的甜點芝麻糕,原先以為口感會像奶酪,
但入口之後發現質地比想像中綿密許多。


↑キムカツ(源豬排丼):甜點

我點的抹茶冰淇淋,圓仔和栗子很好吃。


↑キムカツ(源豬排丼):結帳

「キムカツ(源豬排丼)」這餐吃了 8,220 日元,店家沒收服務費。


↑往惠比壽站

在「キムカツ(源豬排丼)」吃完晚餐後,用散步的走到「惠比壽站」搭車,
本日晚上的行程安排了要去「池袋」逛街。


↑JR 惠比壽東口

「源豬排丼」離「惠比壽站」其實不遠,約五分鐘左右路程,我們從「JR 惠比壽東口」入站。


↑搭乘 JR 山手線

接著搭乘「JR 山手線」前往「池袋」,晚上預定要逛池袋整棟的「東急手創館」。


↑惠比壽:JR 山手線月台

要搭往新宿方向的車,池袋在新宿的北邊。


↑抵達池袋

因為是上次走過的路線,因此完全不需要地圖。


↑往池袋東口

直接找到「池袋東口」之後出站。


↑池袋東口

從「池袋東口」出站過馬路之後回頭拍一張,
照片裏拍到的大樓是和池袋站共構的「西武百貨店池袋本店」。


↑步行前往東急手創館

沿「池袋東口」前方的「都道 435 號線」前進,到了「池袋東口五差路」向左轉進巷子,
一直直走到底就是「東急手創館」,星期天晚上的池袋人超多。


↑步行前往東急手創館

過馬路之後繼續直走就可以到「東急手創館」池袋店。

會想逛「東急手創館」,主要因為「手創館」是我在台灣平日最常去的店家,
但台灣的「手創館」是由「台隆」代理(所以改叫台隆手創館),店面小且貨物種類少很多,
最近竟還開始賣「麻辣醬」之類由「台隆食品部」自己出的產品,調性越來越走味。


↑步行前往東急手創館

步行前往東急手創館途中看到的「SEGA 電玩店」,這次經過時還是沒進去逛。


↑東急手創館(東急ハンズ)

7 點抵達目的地「東急手創館」,跟團長一直在這裡逛到手創館 9 點閉店才離開。


↑松本清(マツモトキヨシ)藥妝店

離開東急手創館,接下來逛「松本清(マツモトキヨシ)」藥妝店買東西,
在這裡逛到松本清 10 點閉店才離開。


↑走回池袋明治通り

離開「松本清(マツモトキヨシ)」,走回池袋「明治通り」,
接著要逛「唐吉訶德(ドン・キホーテ)」的池袋東口站前店,
唐吉訶德的營業時間是 24 小時全年無休,接下來應該不會逛到閉店了。XD


↑走回明治通り

池袋街頭步行走回「明治通り」,街上大部份的店家都已經閉店休息。


↑貓頭鷹派出所

池袋東口很有名的貓頭鷹造型派出所,
如果在日文的 wiki 網站查詢派出所(交番),wiki 頁面上的照片也有這個貓頭鷹派出所。


↑池袋明治通り

走回到「明治通り」,照片裏拍的是池袋站前的聖誕樹,馬路對面有人在表演打鼓。


↑唐吉訶德(ドン・キホーテ)池袋東口駅前店

在「唐吉訶德(ドン・キホーテ)」免稅店逐層逛到 11 點半,
買了不少東西,金額累積到已經可以拿護照去櫃檯退稅。

唐吉訶德(ドン・キホーテ)官網:
http://www.donki.com.tw/


↑唐吉訶德(ドン・キホーテ):退稅

免稅對象為持外國護照的觀光旅客,但食品、飲料、煙、藥、化妝品、電池等商品無法退稅。

只要消費超過一萬日圓(不含消費稅)就可退稅,結帳時要在收銀台出示護照,
店員會寫一份複寫式表格,寫完後會請你在表格上簽名,然後把其中一張釘在護照上,
還會在表格跟護照相鄰的幾個角落分別蓋上騎縫章。


↑戰利品

這些分別是今晚在「東急手創館(東急ハンズ)」、
「松本清(マツモトキヨシ)」、「唐吉訶德(ドン・キホーテ)」買的東西。


↑第二次放大絕招

因為提了滿手東西,不太想跟上班族擠收班電車,
於是本日第二次放大絕招,直接搭上計程車回新宿的飯店,
計程車資 2,240 日元,直接在飯店門口下車。XD


↑購買物品清點

在「松本清(マツモトキヨシ)」藥妝店買的胃藥、眼藥水以及吸粉刺的真空槍。


↑購買物品清點

這些是在「東急手創館(東急ハンズ)」買的東西。

清點完購入物品之後去洗澡準備休息,
然後臨睡前喝了罐晚上在「唐吉訶德」買的「森永活性乳酸菌」飲料,
喝的時候只覺得大口一飲而盡很爽,喝完刷完牙就去睡了。

但當時的我還不知道,這瓶飲料似乎因冷藏溫度不足出了問題,
因此在隔天造成了十分嚴重的狀況,詳情請待下回分解。


下一集.2012 日本東京自由行遊記.第四天(上):築地(岩佐壽司)& 六本木(六本木之丘、六本木中城)

1 則留言:

  1. 東急東橫線可以一路搭到橫濱
    不用換車
    請放心~~

    回覆刪除

張貼意見時,請記得選擇發表留言的身份
若無相關帳號,可於下拉選單選擇「名稱/網址」項目直接填寫暱稱,感謝!