2009/3/18

《霧航》馮馮回憶錄

早上在回 Plurk 訊息的時候忽然想起了作家馮馮,
於是就順手 Google 一下他的資料,
沒想到意外發現馮馮已經於 2007 年 4 月 18 日因病辭世。

馮馮,本名馮培德(字士雄),他的人生經歷十分奇特,
1945 年出生於廣東,父親是烏克蘭軍官,母親則是廣西壯族人。
顛沛流離的童年生涯,馮馮自力更生在香港與台灣兩地成長,
驚人的語言天賦讓中學沒畢業的他靠著自修通曉十種語言,
16 歲就以法文創作短篇小說《水牛》在國際文壇嶄露頭角,
兩年後(民國五十二年)完成的百萬字長篇自傳式小說《微曦》四部曲(由皇冠雜誌社出版),
更讓馮馮得到首屆「十大傑出青年」的榮譽。(「十大傑出青年」首屆獲獎者還有錢復及彭明敏)

但在白色恐怖時期,馮馮旋即因為小說內容而被盯上,
相關當局擬予以逮捕審問並移送綠島長期監禁,
幸得美軍顧問團朋友的幫忙,安排至加拿大溫哥華尋求政治庇護。

避居國外之後,馮馮於七零至九零年代潛心撰寫宗教叢書,行事低調,
馮馮居士的佛學論述宗教著作在華人世界擁有許多讀者,
但因在著作中宣稱自己擁有《天眼通》,而被部份宗教界人士視為異端。

馮馮寫小說,寫過許多宗教書籍,亦自修作曲,
創作過的交響樂與芭蕾舞劇曾在北京與莫斯科公演,
曾獲烏克蘭音樂學院贈予「榮譽古曲音樂作曲博士」學位與美國榮譽公民,
無論在華語文壇、宗教界或是音樂界都是位相當具爭議性的人物。

小時候因為家裏宗教信仰的關係,我讀了不少馮馮的著作,
馮馮的作品文筆十分流暢、修辭極其謙遜,
讀他的文字,感覺就像是聆聽已然徹悟的長者的諄諄開示一般,
這些作品大多是由「天華出版公司」所出版的《天華瓔珞叢刊》系列,
都是在我唸小學和國中的時期看的,目前家裏還找得到的幾本如下:

《夜半鐘聲》1981 年
《空虛的雲 THE EMPTY CLOUD》1984 年
《禪定天眼通之實驗》1984 年
《天眼慧眼法眼的追尋》1987 年
《太空科學核子物理學與佛理的印證》1987 年
《健康長壽釋疑 ─ 吃肉的危險》1989 年
《巴西來的小男孩》1990 年

馮馮的複雜人生經歷,從他於 2003 年所出版之回憶錄《霧航》的簡介中便可略知一二,
在這本回憶錄中,馮馮寫出了許多當年在《微曦》四部曲內沒有提及的經歷,
包括軍旅生涯被誤認為間諜而遭逮捕監禁長達五年,以及在獄中遭受施虐刑求等往事,
對於年少時期的隱晦之事亦毫無保留,甚至揭露了自己的同性戀傾向。

老實說看到這些,再回想起記憶中《天華瓔珞叢刊》時期的馮馮居士,
真的有種令人掩卷長嘆的感慨,只能說《天華瓔珞叢刊》時期的馮馮居士,
寫的是他旅居溫哥華時期的生活瑣事,和對宗教的見解與看法。
而《霧航》寫的是傷痛,是長年壓抑在心中,卻永遠抹不去的不堪回首。


底下是馮馮回憶錄《霧航》的簡介,《霧航》由文史哲出版社發行,
目前網路上似乎只有三民書局有代訂,我應該會找時間買來看看。


馮馮回憶錄《霧航:媽媽不要哭》(三冊)

作 者:馮馮
精平裝:平裝本
出版社:文史哲
I S B N:9575495314
出版日:92/11/01

●他,曾經是崛起於台灣文壇,最受歡迎的,最富浪漫色彩的,而且最神秘的青年作家。

●他,曾經是影視界驚鴻一瞥一閃光芒的最英俊最有氣質的瀟洒的明日男星,
 曾經是萬千少女的白馬王子,也曾是多少男性的眼中釘。

●他,曾經歷盡滄桑與戰禍,他曾是:難童、中學生、海軍學生、海軍軍官、
 總統譯員、諜虜、囚徒、白色恐怖餘生、流浪漢、乞丐、苦力、勞工、豬奴、
 車伕、擦鞋童、名作家、大學教授、文學獎得主、首屆十大傑出青年之首名、
 淪亡天涯的亡命之徒、精神病患者、雙重人格的憂鬱病人,隱暱於冰雪之國的隱士。

●他,自修古典作曲,以印象派作曲芭蕾舞曲,世界首演於莫斯科,
 被譽為二十世紀最後的天才作曲家,榮獲博士學位與美國榮譽公民,
 美、俄報也稱為「謎樣身世之音樂奇才。」

●他的浪漫的一生傳奇,叛逆性的愛情,神秘的謎樣身世,
 此次由他首次以自傳形式,坦誠公開,豪無保留。
 這是一部用血淚與無比的勇氣寫成的真實經歷為基礎的特傑作。


《延伸閱讀》

天才,奇才,鬼才 ── 馮馮的故事(皇冠出版社創辦人平鑫濤)
http://www.geocities.com/slheng/ct3.html

憶神祕作家馮馮 ── 《霧航》見證時代(唐潤鈿)
http://www.geocities.com/slheng/ct1.html

素人音樂家馮馮(林伯杰)
http://www.geocities.com/slheng/ct2.html

5 則留言:

  1. Recently I revisited Peter Faun's books on buddhism and felt
    enlightened. Wanting to read more, I googled and was shocked to
    learn that Peter passed away two years ago. I heard that his
    mother passed away a couple years ago. But being busy with my
    own life and living abroad, I did not really pay attention. I
    partly took it for granted that Peter, with his clairvoyance and
    immense talents in many art forms, should be blessed with long
    life, and be always there, when I desire to pursue some
    spiritual comfort.

    I feel tremendous sadness that such a great talent is lost
    forever. He must be now somewhere in the depth of the
    multi-verse which he always tries to manifest to the world.

    回覆刪除
  2. I got most of his books written in the 80's. If I wish to read
    his 《霧航》馮馮回憶錄, is it available in bookstores in Taipei?

    I just wish that he could have been with us longer, and
    continued his devotion of selflessly sharing with the world his
    insightful musings, his witty words and most importantly the
    revelation of the wisdom of life and universe. In next spring,
    I will pray for the baby harp seals in Canada and will keep him
    in my prayers.

    Thanks for sharing your blog and thoughts on Peter.

    回覆刪除
  3. It is available here.

    http://www.sanmin.com.tw/page-product.asp?pid=717034&pf_id=99X155K10y103s52A100e72k105h129WMExJIu120LgW

    回覆刪除
  4. Thank you very much. I have asked local public library
    (Cupertino) to order the books. I actually came across,
    pleasantly surprised, Peter's buddhism books first in local
    public libraries. For my own copies to keep, I will ask my
    relative to buy online.

    Thanks again,

    回覆刪除
  5. I am in Australia and just visited in this website to know more about Feng Feng's books. I really enjoyed reading his books and through his books i believe much deeper in Buddhas. I felt really sad in hearing he passed away. I believe he must be in with Buddhas in paradise. I will find more books about him.

    回覆刪除

張貼意見時,請記得選擇發表留言的身份
若無相關帳號,可於下拉選單選擇「名稱/網址」項目直接填寫暱稱,感謝!